<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META content="MSHTML 5.00.2614.3500" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT
face="verein zur förderung experimentTimes New Roman,Times New Roman">
<P align=left>Die Hörbar im August</P></FONT><FONT
face="verein zur förderung experimentTimes New Roman,Times New Roman"></FONT><FONT
face="verein zur förderung experimentTimes New Roman,Times New Roman"></FONT>
<P>Die Hörbar präsentiert am Freitag, den 31. August ein ausergewöhnliches
Konzert mit zwei internationalen Projekten aus Wien und Barcewlona.</P>
<P>Das Konzert beginnt wie gewohnt um 21.00 uhr in den Räumen des B-Movies
(brigittenstraße 5)</P>
<P>Aus Wien:</P>
<UL>
<LI>Das Institut Für Transakustische Forschung ( IFTAF )</LI></UL><FONT
face="verein zur förderung experimentTimes New Roman,Times New Roman"></FONT><FONT
color=#000000
face="verein zur förderung experimentTimes New Roman,Times New Roman">
<P>das institut für transakustische forschung (iftaf) wurde 1998 gegründet, um
die transakustik zu definieren und zu erforschen.<BR>es befaßt sich mit akustik
und ihren tangentialgebieten; ihren grenzen zu diversen anderen bereichen (wie
sprache, imagination, bewegung, raum) sowie mit schranken (technischer,
physikalischer, psychologischer, soziologischer, ästhetischer art etc) innerhalb
der akustik selbst.</P>
<P>die forschungsarbeit des iftaf hat nicht rein wissenschaftlichen, sondern
auch künstlerischen charakter - die arbeiten kommen zu großen teilen aus dem
bereich "audio art" und werden nach möglichkeit auf dem institutseigenen
kleinlabel "iftaf-rec." veröffentlicht.</P></FONT>
<P>Aus Barcelona:</P>
<UL>
<LI>Nad Spiro</LI></UL><FONT
face="verein zur förderung experimentTimes New Roman,Times New Roman">
<P>Hierbei handelt es sich um eine Musikerin, deren Musik am besten durch ihre
eigenen Worte beschrieben werden kann </P></FONT>
<P>EPHEMEROL, SCANNERS, PSI-SPIES, BIOMUSIC, SUBLIMINALS, ALTERED
STATES,<BR>TELEPATHY, AUDITIVE INDUCEMENT, PINEALINE, SOMAFREE,
MANGNETOETHERIC<BR>IMPROVISATIONS, INFRA-ULTA SOUNDS, VIBRATION X,
AUDIOzONE...<BR><BR></P>
<P> </P>
<P> </P>
<P align=center> </P></DIV></BODY></HTML>